Chithunzi Chodziwika cha RDM1 Series (MCCB)

Mndandanda wa RDM1 (MCCB)

Chotsekera cha RDM1 chopangidwa ndi makina olumikizira magetsi chimagwiritsidwa ntchito pa netiweki yogawa ya AC 50/60Hz. Voliyumu yoteteza magetsi yochokera ku breaker ndi 800V (voltage yoteteza magetsi ya RDM1-63 ndi 500V). Voliyumu yogwira ntchito yochokera ku 690V, yomwe imateteza magetsi mpaka 1250A.

Itha kugwiritsidwa ntchito pogawa mphamvu, kuteteza dera ndi gwero la mphamvu kuti zisawonongeke kwambiri, kufupika kwa magetsi komanso kuwononga mphamvu zochepa. Itha kugwiritsidwanso ntchito ngati kusintha kosachitika pafupipafupi kwa mzere pansi pa mikhalidwe yabwinobwino komanso poyambira mota pafupipafupi.

Chogulitsacho chikhoza kuyikidwa molunjika komanso molunjika.

Tumizani imelo kwa ife Tsitsani ngati PDF

Tsatanetsatane wa Zamalonda

Magawo

Zitsanzo ndi Kapangidwe

Miyeso

Kugwiritsa ntchito

1. Ubwino: voliyumu yaying'ono, mphamvu yosweka kwambiri, arc yochepa, anti vibration

2. Ndi chinthu choyenera kugwiritsidwa ntchito pamtunda ndi m'madzi

3. Kukhazikitsa kwa magawo oyenera

4. Kapangidwe ka zowonjezera ka bokosi, kosavuta kukhazikitsa

5. Kukula Kochepa

Mkhalidwe Wabwinobwino Wogwirira Ntchito ndi Malo Oyikira

• Kutentha: osapitirira +40°C, ndipo osapitirira -5°C, ndipo kutentha kwapakati osapitirira +35°C

• Malo oyikapo osapitirira 2000m

• Chinyezi: osapitirira 50%, kutentha kuli +40°C. Chogulitsachi chimatha kupirira chinyezi chambiri kutentha kotsika, mwachitsanzo, kutentha kuli pa +20°C, chinthuchi chimatha kupirira chinyezi cha 90%. Kuundana komwe kunachitika chifukwa cha kusintha kwa kutentha kuyenera kusamalidwa mwapadera.

• Gulu la kuipitsa: Gulu lachitatu

• Ngodya yokhazikika kwambiri: 22.5°

• Mtundu wothandizira wa dera loyendetsera ndi dera lowongolera: Ⅱ Kalasi; Mtundu waukulu wokhazikitsa chotsegula dera: Ⅲ Kalasi

• Imatha kupirira kugwedezeka kwabwinobwino ndikugwira ntchito bwino m'madzi.

Chizindikiro Chachikulu cha Ttechnical

Nambala ya Chitsanzo	Kukula kwa chimango komwe kwavotera Inm A	Yoyesedwa panopa Mu (A)	Voliyumu yogwira ntchito yoyesedwa Ue (V)	Zipolopolo	Chotsukira cha crcuit chofupikitsa (kA) chovoteledwa (short-circuit Breaker)				Mtunda wa Arc (mm)
					Icu/ cosφ		Ics/ cos Φ
					400V	690V	400V	690V
RDM1-80L	80	(6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80	400	3	25	-	12.5	-	≤50
RDM1-80M	80	(6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80	400	3, 4	50	-	25	-	≤50
RDM1-125L	125	(10), 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125	400	2, 3, 4	35	-	20	-	≤50
RDM1-125M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-125H			400/690	3, 4	85	20	50	10
RDM1-250L	250	100, 125, 160, 180, 200, 225, 250	400	2, 3, 4	35	-	25	-	≤50
RDM1-250M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-250H			400/690	3, 4	85	10	50	5
RDM1-400L	400	250, 315, 350, 400	400/690	3, 4	50	10	35	5	≤100
RDM1-400M			400/690	3, 4	65	10	42	5
RDM1-400H			400/690	3, 4	85	10	50	5
RDM1-630L	630	400, 500, 630	400	3, 4	35	-	25	-	≤100
RDM1-630M			400/690	3, 4	50	10	35	5
RDM1-630H			400	3, 4	85	-	50	-
RDM1-800M	800	630, 700, 800	4400/690	3, 4	50	20	35	10	≤100
RDM1-800H	800	630, 700, 800	400	3, 4	85	-	50	-	≤100
RDM1-1250M	1250	700, 800, 1000, 1250	400/690	3, 4	65	20	35	10	≤100
RDM1-1250M	1600	1250, 1600	400/690	3, 4	65	20	35	10	≤100

4P yokhala ndi mtundu wa N-pole
Khodi	Kufotokozera kapangidwe kake (Kupanga popanda kufotokozedwa ndi mtundu wa B)
Mtundu	N-pole yopanda kugwedezeka kwambiri, ndipo N-pole nthawi zonse imalumikizidwa
Mtundu wa B	N-pole popanda kugwedezeka kwambiri, komanso kulumikiza, kusweka ndi ndodo zina

Chogawa dera chogawa				Chotsekereza dera choteteza mota
Yoyesedwa ln yapano (A)	Kutulutsa kwa matenthedwe		Mphamvu yogwira ntchito yotulutsa maginito (A)	Yoyesedwa ln yapano (A)	Kutulutsa kwa matenthedwe		Mphamvu yogwira ntchito yotulutsa maginito (A)
	1.05ln Nthawi yachizolowezi yosagwedera H (mkhalidwe wozizira)	Nthawi yokhazikika yoyenda mtunda wa 1.30ln H (mkhalidwe wa kutentha)			1.0ln Nthawi yachizolowezi yosagwedera H (mkhalidwe wozizira)	1.2ln Nthawi yokhazikika yopunthwa H (mkhalidwe wa kutentha)
10≤ln≤80	1	1	10ln±20%	10≤ln≤630	2	2	12ln±20%
80	2	2
125	2	2	5ln±20%, 10ln±20%

Chowonjezera cha Circuit Breaker

Chowonjezera chamkati

Kutulutsidwa kwa Shunt

Chithunzi cholumikizira, onani Chithunzi 1 ndi Chithunzi 2.
Volti yovomerezeka ya mphamvu yowongolera: AC 50/60Hz, 230V, 400V; DC24v, chotsegula ma circuit chingathe kugwira ntchito modalirika pansi pa 85% mpaka 110% ya voti yovomerezeka ya mphamvu yowongolera.

Zindikirani: Kufotokozera kwa chizindikiro K mu Chithunzi 2

K: Kutulutsidwa kwa Shunt
Chosinthira chaching'ono chomwe chimalumikizidwa motsatizana ndi cholumikizira chamkati chimakhala chotsekedwa nthawi zambiri. Cholumikizira cha dera chikatsegulidwa, cholumikiziracho chimatseguka chokha ndikutseka chikatsekedwa.

Kutulutsa kwapansi pa mphamvu

Pamene magetsi ali pansi pa 35% ya magetsi olamulira omwe ali ndi mphamvu yolamulira, kutulutsidwa kumeneku kumatha kuletsa chotsegula mawaya kuti chisatseke. Chithunzi cha mawaya, onani Chithunzi 3.

Pamene magetsi atsika kufika pa 70% mpaka 35% ya magetsi olamulira omwe ali ndi mphamvu yovomerezeka, kutulutsidwa kwa magetsi ocheperako kumagwa.

Pamene magetsi ali pakati pa 85% mpaka 110% ya magetsi olamulira omwe ali ndi mphamvu yolamulira, kutulutsidwa kumeneku kungatsimikizire kuti dera likutsekedwa bwino.

Zindikirani:Chotsekera ma circuit chomwe chili ndi mphamvu zochepa zotulutsa mphamvu chimatha kugwedezeka ndikutseka, koma chimangopatsa chotsekera ma circuit voltage yovomerezeka.

Kulumikizana kothandiza

Tsatanetsatane wothandizira
Malo otsegula dera "otseguka"		Chimango chovotera chamakono cha 400A ndi kupitirira apo
		Chimango chovotera chamakono cha 250A ndi pansi
Malo otsegula dera "otseguka"	"kutsegula", kukhudzana komwe kuli close state kutembenukira ku open state, kukhudzana komwe kuli open state kutembenukira ku close state.

Kulumikizana ndi alamu

Chiwerengero cha magetsi ogwirira ntchito chovoteledwa, onani Gome 1.


Pamene chotsegula dera chili pamalo "otseguka" ndi "otseka"
Pamene chosokoneza mawaya chili pamalo oti "alamu yaulendo yopanda malire"	B11, B12 close state ikutembenukira ku open state B11, B14 boma lotseguka likutembenukira ku boma lotseka

Mtundu (tebulo 1)	Kukula kwa chimango komwe kwavotera pano	Mphamvu yanthawi zonse yotentha A	AC-15			DC-13
			Voltage yogwira ntchito (V) yoyesedwa	Mafupipafupi ovoteledwa (Hz)	Yoyesedwa panopa (A)	Voltage yogwira ntchito (V) yoyesedwa	Yoyesedwa panopa (A)
Maulalo othandizira	Inm≤250	3	400	50	0.3	230	0.15
	Inm≥400	3			0.4		0.15
Anthu owopsa	80≤Inm≤800	3			0.3		0.15

Zipangizo zapadera zosinthira dera. Mita yowongolera ndalama

Voteji yogwira ntchito ya shunt yotulutsa mita yoyendetsedwa ndi ndalama ndi Ac230V 50Hz, Imagwira ntchito pakati pa 65% mpaka 110% Ue, pamene NC yolumikizana ndi K ya mita yoyendetsedwa ndi ndalama yatsekedwa chifukwa cha arrears, circuit breaker idzachedwa ndi 0.5-2s. Chithunzi cha mawaya ndi ichi:

Zindikirani:Kulumikizana kotsekedwa kwa mita yamagetsi yolipiriratu ya K-prepaid

Choswa dera chopitilira mphamvu yamagetsi

Chotsekera ma circuit cha overvoltage chiyenera kugwedezeka pansi pa zifukwa izi:

a) Pamene voteji yogwira ntchito yovomerezeka (voteji ya gawo) Ue yotsika kuposa 262v

b) Pamene mzere wosalowerera wa magawo atatu ndi mawaya anayi ukusweka

c) Pamene mzere wosalowererapo ukugwirizanitsa mizere ya gawo

Chowonjezera chakunja cha choswa dera

Kapangidwe ka makina ogwiritsira ntchito magetsi onani tebulo ili m'munsimu

Mtundu/Chitsanzo	RDM1-80,125,250	RDM1-400,630,800
Kapangidwe	Magetsi amagetsi	Mota
Kufotokozera	50Hz,230V.400V	50Hz,AC110~230V,DC110~230V

Chidziwitso: Pambuyo poti choswa dera chokhala ndi makina ogwiritsira ntchito magetsi chagwa, makina ogwiritsira ntchito magetsi ayenera kupanga choswa deraChimangirirani kachiwiri musanatseke.

Njira yogwiritsira ntchito pamanja iyenera kuyikidwa mutaboola dzenje motsatira chithunzi.

Chogwirira chozungulira "OFF" chikuwonetsedwa pamalo opingasa, sungani malo a hande, ndipo yesani kugwiritsa ntchito chogwirira, kuzungulira kuyenera kukhala kolimba, ndipo chophwanya kuyenera kukhala chotseguka pamene chogwirira chili pamalo opingasa; ndipo chophwanya kuyenera kutsekedwa pamene chogwirira chili pamalo opingasa.

Nambala ya Chitsanzo	RDM1-80	RDM1-125	RDM1-250	RDM1-400	RDM1-630	RDM1-800
gawo loyika	50	52	54	97	97	90
Mtengo wa Y wa chogwirira ntchito poyerekeza ndi malo odulira	0	0	0	0	0	0

Muyeso wa kuyika kwa makina olumikizirana pakati pa ma circuit breakers awiri, onani Chithunzi 6 ndi Table 2

Nambala ya Chitsanzo (Table 2)	A	B	W	C	D	L	Φd
RDM1-80	25	117	105	35	22	117	3.5
RDM1-125	30	129	120	46	22	140	4.5
RDM1-250	35	126	138	46	22	132	5.5
RDM1-400L,M,H	44	194	178.5	56	28	188	7
RDM1-630	58	200	230	56	28	240	7
RDM1-800	70	243	250	56	28	252	7.5

RDM1-80~800A Kulumikiza mawaya kutsogolo ndi bolodi lokhazikitsa kukula kwa dzenje, onani Chithunzi 12, Chithunzi 8 ndi tebulo 3

Nambala ya Chitsanzo (Table 3)	Kulumikizana kwa kutsogolo konse																			gawo loyika
	W		L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	M		X		Y		A	B	Φd
	3P	4P	L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	3P	4P	3P	4P	3P	4P	A	B	Φd
RDM1-80L	78	-	135	73	90.5	20	6.5	25	170	117	14	86.5	42.5	35	-	25	-	69	-	25	117	4
RDM1-80M RDM1-80H	78	102	135	82	98.5	28	6.5	25	170	117	14	86.5	41.5	35	26.5	25	23	69	49	25	117	4
RDM1-125L	92	122	150	68	86	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-125M RDM1-125H	92	122	150	86	104	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-250L	107	142	165	86	110	24	6	35	230	144	24	98	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-250M RDM1-250H	107	142	165	103	127	24	6	35	230	144	24	102	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-400L	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-400M RDM1-400H	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-630L	182	240	270	112	160	45	3.5	58	370	234	41	135	67.5	45	45	66	66	90	90	58	200	7
RDM1-630M RDM1-630H	182	240	270	112	160	43	3.5	58	370	234	41	138	67.5	45	45	66	66	90	90	58	200	7
RDM1-800M RDM1-800H	210	280	280	117	160	42	5	70	380	243	44	136	65.5	48	48	67	67	82	82	70	243	7.5

Kukula konse kwa mawaya akumbuyo, onani Chithunzi 8 ndi Gome 4

Kuyika mawaya kumbuyo kwa dzenje ndi kukula kwa dzenje, onani Chithunzi 9

Nambala ya Chitsanzo (Table 4)	Khodi ya kukula.
Nambala ya Chitsanzo (Table 4)	H3	H4	D	W	L2	Φd2	A	B	C	Φd1
RDM1-80	28	46	M5	25	117	8	25	117	50	5.5
RDM1-125	64	100	M8	30	132	24	30	108	60	5.5
RDM1-250	70	100	M10	35	144	26	35	122	70	5.5
RDM1-400	46	83	Φ12	48	224	32	44	194	94	7
RDM1-630	45	85	Φ16	58	234	37	58	200	116	7
RDM1-800	47	87	Φ16	70	243	48	70	243	70	7.5

Mtundu wonse wa pulagi ya RDM1 ndi kukula kwa dzenje loyika, onani Chithunzi 10, Chithunzi 11 ndi Gome 5

RDM1-80~630 Chotsekera dera cha pulagi-in kukula konsekonse ndi kukula kwa bolodi lokhazikitsa dzenje

Yoyenera MCCB (Table 5)	Khodi ya kukula.
Yoyenera MCCB (Table 5)	A	B1	B2	C1	C2	E	F	G	K	M	N	H	H1	AM	BM	4-d
RDM1-80	135	75	100	50	75	60	117	100	17.5	16	9	27.5	17.5	M5	M5	Φ5.5
RDM1-125	168	91	125	60	90	56	132	92	38	32.5	18	48	32.5	M6	M8	Φ6.5
RDM1-250	186	107	145	70	105	54	144	94	45.5	34	15	49.5	33.5	M6	M8	Φ6.5
RDM1-400	280	149	200	60	108	129	224	170	55	44	23.5	59.5	40	M8	M12	Φ8.5
RDM1-630	300	182	242	100	158	123	234	170	65	50	30.5	60	40	M8	M12	Φ8.5
RDM1-800	305	210	280	90	162	146	242	181	62	-	-	87	60	M10	M14	Φ11

Kutalika kwa choswa circuit cha RDM1 mutakhazikitsa injini, onani Gome 6

Kutalika/Nambala ya Chitsanzo (Table 6)	RDM1-80L	RDM1-80M	RDM1-125L	RDM1-125M RDM1-125H	RDM1-250L	RDM1-250M RDM1-250H
AC	155	164	152	170	182	199
DC	160	171	153	171	177	194

Kutalika/Nambala ya Chitsanzo	RDM1-400L,M,H	RDM1-630L	RDM1-630M RDM1-630H	RDM1-800M RDM1-800H
DC	246	262	262	252

Chizindikiro chachikulu chaukadaulo

4.1 Gawo lalikulu laukadaulo onani Gome 3

Nambala ya Chitsanzo	Kukula kwa chimango komwe kwavotera Inm A	Yoyesedwa panopa Mu (A)	Voliyumu yogwira ntchito yoyesedwa Ue (V)	Zipolopolo	Chotsukira cha crcuit chofupikitsa (kA) chovoteledwa (short-circuit Breaker)
					Icu/ cosφ		Ics/ cos Φ
					400V	690V	400V	690V
RDM1-63L	63	(6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63	400	3	25	-	12.5	-	≤50
RDM1-63M			400	3, 4	50	-	25	-
RDM1-63H			400	3	50	-	25	-
RDM1-125L	125	(10), 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125	400	2, 3, 4	35	-	25	-	≤50
RDM1-125M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-125H			400/690	3, 4	85	20	50	10
RDM1-250L	250	100, 125, 160, 180, 200, 225, 250	400	2, 3, 4	35	-	25	-	≤50
RDM1-250M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-250H			400/690	3, 4	85	10	50	5
RDM1-400C	400	225, 250, 315, 350, 400	400	3	50	-	35	-	≤100
RDM1-400L			400/690	3, 4	50	10	35	5
RDM1-400M			400/690	3, 4	65	10	42	5
RDM1-400H			400/690	3, 4	100	10	65	5
RDM1-630L	630	400, 500, 630	400	3, 4	50	-	25	-	≤100
RDM1-630M			400/690	3, 4	65	10	32.5	5
RDM1-630H			400	3, 4	100	-	60	-
RDM1-800M	800	630, 700, 800	4400/690	3, 4	75	20	50	10	≤100
RDM1-800H	800	630, 700, 800	400	3, 4	100	-	65	-	≤100
RDM1-1250M	1250	700, 800, 1000, 1250	400/690	3, 4	65	20	35	10	≤100

4.2 Kutulutsa kwamphamvu kwamagetsi kumaphatikizapo kutulutsa kwamphamvu kwamagetsi komwe kumakhala ndi nthawi yosinthira komanso kutulutsa kwachangu (electromagnetic).

Chogawa dera chogawa				Chotsekereza dera choteteza mota
Yoyesedwa ln yapano (A)	Kutulutsa kwa matenthedwe		Mphamvu yogwira ntchito yotulutsa maginito (A)	Yoyesedwa ln yapano (A)	Kutulutsa kwa matenthedwe		Mphamvu yogwira ntchito yotulutsa maginito (A)
	1.05 Mu nthawi yachizolowezi yosagwedera H (mkhalidwe wozizira)	1.30 Mu nthawi yachizolowezi yopunthwa H (mkhalidwe wa kutentha)			1.0 Mu nthawi yachizolowezi yosagwedera H (mkhalidwe wozizira)	1.2 Mu nthawi yachizolowezi yopunthwa H (mkhalidwe wa kutentha)
10≤ln≤63	1	1	10ln±20%	10≤ln≤630	2	2	12ln±20%
63	2	2
100	2	2	5ln±20%, 10ln±20%

Chowonjezera cha chosinthira magiya

5.1 Chowonjezera chamkati
5.1.1 Kutulutsidwa kwa Shunt
Chithunzi cholumikizira, onani Chithunzi 1 ndi Chithunzi 2.
Volti yovomerezeka ya mphamvu yowongolera: AC 50/60Hz, 230V, 400V; DC24V, chotsegula ma circuit chingathe kugwira ntchito modalirika pansi pa 85% mpaka 110% ya voti yovomerezeka ya mphamvu yowongolera.

5.12 Kutulutsa mphamvu yamagetsi yotsika
Pamene magetsi ali pansi pa 35% ya magetsi olamulira omwe ali ndi mphamvu yolamulira, kutulutsidwa kumeneku kumatha kuletsa chosokoneza mawaya kuti chisatseke. Chithunzi cholumikizira, onani Chithunzi 3.
Pamene magetsi atsika kufika pa 70% mpaka 35% ya magetsi olamulira omwe ali ndi mphamvu yovomerezeka, kutulutsidwa kwa magetsi ocheperako kumagwa.
Pamene magetsi ali pakati pa 85% mpaka 110% ya mphamvu yolamulira yovomerezeka, kutulutsidwa kumeneku kungatsimikizire kuti dera lonselo likuyendetsedwa bwino.
Chidziwitso: Chotsekereza magetsi chomwe chili ndi mphamvu zochepa kuposa mphamvu zonse chimatha kugwedezeka ndi kutsekedwa, koma chimangopatsa chotsekereza magetsi chokha.

5.13 Kulumikizana kothandiza
Chotsekera ma circuit chili ndi ma seti awiri olumikizirana, seti iliyonse siitsegulidwa pamagetsi, tsatanetsatane wothandizira, onani Gome 5.

5.14 Kulumikizana ndi alamu
Chiyerekezo cha mphamvu yamagetsi yogwira ntchito, onani Gome 5.

Mtundu	Kukula kwa chimango komwe kwavotera Inm A	AC-15			DC-13
Mtundu	Kukula kwa chimango komwe kwavotera Inm A	Mphamvu yanthawi zonse yotentha A	Voliyumu yogwira ntchito V yoyesedwa	Mafupipafupi a Ratwd Hz	Yoyesedwa pakali pano A	Voliyumu yogwira ntchito V yoyesedwa	Yoyesedwa pakali pano A
Kulumikizana kothandiza	lnm≤250	3	400	50	0.3	230	0.15
Kulumikizana kothandiza	Inm≥2400	3			0.4		0.15
Kulumikizana ndi alamu	63≤lnm≤800	3			0.3		0.15

5.15 Zowonjezera zapadera za mita yolipiriratu
Kutulutsa kwa shunt kwa magetsi ogwiritsira ntchito omwe ali ndi Pre-paid Meter ndi AC230V 50Hz, Kugwira ntchito pakati pa 65% mpaka 110% Ue, pamene Ctrl point yatsegulidwa, circuit breaker idzasweka pambuyo pa 0.5s mpaka 2s deley. Onani Chithunzi:

5.16 Chothyola dera chopitirira mphamvu yamagetsi
Chotsekera ma circuit cha overvoltage chiyenera kugwedezeka pansi pa zifukwa izi:
a) Pamene voteji yogwira ntchito yovotera (voteji ya gawo) ili yotsika kuposa 262V
b) Pamene mzere wosalowerera wa magawo atatu ndi mawaya anayi ukusweka
c) Pamene mzere wosalowererapo ukugwirizanitsa mizere ya gawo,

5.2 chosinthira chakunja cha circuit breaker
5.21 Kapangidwe ka makina ogwiritsira ntchito magetsi onani Gome 6

Chitsanzo	RDM 1-63, 100, 2 50	RDM 1-400,630,800
Mtundu
Kapangidwe	Magetsi amagetsi	Mota
Kufotokozera	50Hz, 230V, 400V

5.22 Njira yogwiritsira ntchito pamanja iyenera kuyikidwa pambuyo pobowola dzenje motsatira chithunzi.
Chogwirira chozungulira "CHOZIMITSA" chomwe chikuwonetsedwa pamalo opingasa, sungani malo ogwirira, ndipo yesani kugwiritsa ntchito chogwiriracho, kuzungulira kuyenera kusinthasintha, ndipo chogwiriracho chiyenera kukhala chotseguka pamene chogwirira chili pamalo opingasa; ndipo chogwiriracho chiyenera kutsekedwa pamene chogwirira chili pamalo opingasa.

Nambala ya Chitsanzo	RDM1-63	RDM1-100	RDM1-250	RDM 1-400	RDM 1-630	RDM 1-800
gawo loyika	50	52	54	97	97	90
Mtengo wa Y wa chogwirira ntchito poyerekeza ndi malo odulira	0	0	0	0	0	0

Kukula konsekonse ndi kuyika (mm)

5.23 Muyeso wa kuyika kwa makina olumikizirana a ma circuit breaker awiri, onani Gome 6 Chithunzi 6 ndi Gome 8.

Nambala ya Chitsanzo	A	B	W	C	L	A	Φd
RDM 1-63	25	117	105	35	22	117	3.5
RDM1-125	30	129	120	46	22	140	4.5
RDM1-250	35	126	138	46	22	132	5.5
RDM1-400L, M, H	44	194	178.5	56	28	188	7
RDM 1-800	44	215	176	56	28	188	5.5
RDM 1-630	58	200	230	56	28	240	7
RDM1-400C	70	243	250	56	28	252	5.5

Nambala ya Chitsanzo	Kulumikizana kwa kutsogolo konse																			gawo loyika
	W		L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	M		X		Y		A	B	Φd
	3P	4P	L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	3P	4P	3P	4P	3P	4P	A	B	Φd
RDM1-63L	76	-	135	73	90.5	20	6.5	25	170	117	14	86.5	42.5	35	-	25	0	69	-	25	117	4
RDM1-63M RDM1-63H	76	102	135	82	98.5	28	6.5	25	170	117	14	86.5	41.5	35	26.5	25	23	69	49	25	117	4
RDM1-125L	92	122	150	68	86	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-125M	92	122	150	86	104	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-125H	92	122	150	86	104	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-250L	107	142	165	86	110	24	6	35	230	144	24	98	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-250M	107	142	165	103	127	24	6	35	230	144	24	102	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-250H	107	142	165	103	127	24	6	35	230	144	24	102	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-400C	140	-	257	100	146	36.5	7.5	44	361.5	225	-	128	50.5	20	-	53	-	90	-	44	215	6.5
RDM1-400L	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-400M	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-400H	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-630L	182	240	270	112	160	45	3.5	58	370	234	41	135	67.5	45	45	66	66	90	90	58	200	7
RDM1-630M RDM1-630H	182	240	270	114	160	43	3.5	58	370	234	41	138	69	45	42.5	69	67	96	90	58	200	7
RDM1-800M RDM1-800H	210	280	280	117	160	42	5	70	380	243	44	136	65.5	48	48	67	67	82	82	70	243	7.5

6.2 Muyeso wonse wa kulumikizana kumbuyo, onani Chithunzi 8 ndi Gome 10.

6.3 Kukhazikitsa kwa kulumikizana kumbuyo kwa dzenje lotseguka, onani Gome 9

Nambala ya Chitsanzo	Khodi ya kukula.
Nambala ya Chitsanzo	H3	H4	D	W	L2	Φd2	A	B	C	Φd1
RDM 1-63	28	46	M5	25	117	8	25	117	50	5.5
RDM1-125	64	100	M8	30	132	24	30	129	60	5.5
RDM1-250	70	100	MIO	35	144	26	35	126	70	5.5
RDM 1-400	71	105.5	Φ12	48	224	32	44	194	94	7
RDM1-400C	71	105.5	Φ16	44	225	32	44	215	-	8.5
RDM 1-630	46	105	Φ16	58	234	37	58	200	116	7
RDM 1-800	105	105		70	243	48	70	243	70	7.5

6.4 RDM1 Ikani mtundu wonse ndi kukula kwa dzenje lotseguka, onani Chithunzi 10, Chithunzi 11 ndi Table 11

Nambala ya Chitsanzo	Khodi ya kukula.
Nambala ya Chitsanzo	A	B1	B2	C1	C2	E	F	G	K	H	H1	H2	AM	BM	4-d
RDM 1-63	135	75	100	50	75	60	1 17	100	17.5	27.5	18	16	M5	M5	Φ5.5
RDM1-125	168	91	125	60	90	56	132	92	38	50	33	28	M6	M8	Φ6.5
RDM 1-250	186	107	145	70	105	54	145	94	46	50	33	37	M6	M8	Φ6.5
RDM 1-400	280	149	200	60	108	129	224	170	55	60	38	46	M8	M12	Φ8.5
RDM 1-630	280	144		88	-	143	224	180	50	60	38	48	M8	M12	Φ9
RDM 1-800	300	182	242	100	158	123	234	170	65	60	39	50	M8	M12	Φ8.5
RDM1-400C	305	210	280	90	162	146	242	181	62	87	60	22	M10	M14	Φ11

6.5 Kutalika kwa choswa dera cha RDM1 mutakhazikitsa njira yogwiritsira ntchito motop, onani Gome 12.

Nambala ya Chitsanzo	RDM1-65L	RDM1-63M RDM1-63H	RDM1-100L	RDM1-100M RDM1-100H	RDM 1-255L	RDM1-25OM RDM1-25OH
Kutalika	RDM1-65L	RDM1-63M RDM1-63H	RDM1-100L	RDM1-100M RDM1-100H	RDM 1-255L	RDM1-25OM RDM1-25OH
AC	155	164	152	170	182	199
DC	160	171	153	171	177	194

Nambala ya Modd	RDM 1-400C	RDM1-400L. M. H	RDM1-63OL	RDM1-630M RDM1-630H	RDM1-800M RDM1-800H
Kutalika	RDM 1-400C	RDM1-400L. M. H	RDM1-63OL	RDM1-630M RDM1-630H	RDM1-800M RDM1-800H
AC	227	238	246	246	247
DC	160	255	262	262	261